Признается ли брак заключенный в Дании, в Российской Федерации?

- Dating tips author

Признается ли брак заключенный в Дании, в Российской Федерации?
    Надежда 9.1.2013 REPLY

    Наталья, здравствуйте! Брак признается в России с датским апостилем и переводом на русский язык. Стоимость услуг от подготовки документов для
    регистрации брака в Дании, регистрация брака, легализации брака и информационная помощь паре составляет 300Евро. Как любое серьезное
    агентство, после заключения брака Лариса Кербер курирует пару, делает большие скидки на легализацию свидетельства о браке и рассказывает о
    последующих шагах после свадьбы. Именно поэтому, чтобы не иметь проблем после заключения брака в Дании, мы рекомендуем сразу обращаться к Ларисе и получить полный пакет услуг ( laraagency@mail.ru )

    Zali 1.11.2014 REPLY

    Здравствуйте, я год назад заключила брак на территории Дании, с гражданином России, проживающем в Германии. Сейчас нахожусь в России, собираю документы на воссоединение! Муж поставил апостиль в Дании, выслал мне его в Россию, но без перевода…. адвокат в Германии сказал, что перевод не обязателен. Хочу подтвердить наш брак на территории РФ. Какие мой дальнейшие шаги? Как мне сменить свою фамилию, на фамилию мужа?
    За ранее спасибо за ответ!!!

    Надежда 1.13.2014 REPLY

    Здравствуйте Zali!
    Жених сделал все правильно Вы сами должны сделать перевод у лицензированного переводчика. Потом нужно идти в ЗАГС. Пишете заявление.
    Прилагаете свидетельство о браке. Получаете свидетельство о смене фамилии. И с ним идете в паспортный стол менять паспорт. Делаете новый загранпаспорт.
    Когда получите новые паспорта, идите на сайт посольства, смотрите список документов на воссоединение семьи в Германию.
    Обязательный документ: Сертификат Гете-Института Start Deutsch 1 на знание немецкого языка.

    Zali 1.17.2014 REPLY

    Здравствуйте Надежда, спасибо большое за ответ!!! Еще хотелось бы уточнить: – Мне должны поставить печать во внутренний паспорт, о том, что наш Датский ЗАГС действителен в России?
    За ранее спасибо за ответ!!!

    Надежда 1.17.2014 REPLY

    Датский брак действителен в России в любом случае – с печатью в вашем паспорте или без нее. При подаче заявления в паспортном столе на замену
    паспорта в связи со вступлением в брак и сменой фамилии вы подаете копию свидетельства о браке с переводом. Печать в паспорт вам должны поставить в
    ОУФМС.

    Zali 1.29.2014 REPLY

    Здравствуйте. Скажите пожалуйста, могу ли я поменять свою фамилию, на фамилию мужа (СОБ с апостилем уже получила) без перевода СОБ на русский язык? Нарушу ли я закон? Дело в том, что, где я нахожусь сложно найти лицензированного переводчика, а в ЗАГСе, куда я звонила, о переводе ничего не сказали!
    За ранее спасибо за ответ!!!

    Надежда 1.31.2014 REPLY

    Менять фамилию вы будете на основании свидетельства о браке. Поэтому вам нужно выяснить все нюансы в ЗАГСе и паспортном столе в вашей конкретной ситуации – поменяют ли вам паспорт на основании свидетельства о браке без перевода.

    Zali 1.31.2014 REPLY

    Спасибо вам большое Надежда, за ответы!!! Вы мне очень помогли!!!

    Zali 2.28.2014 REPLY

    Здравствуйте Надежда! Ну вот я наконец с вашей помощью, сменила фамилию и паспорт(как вы и говорили, перевод в ЗАГСе все таки потребовали). А теперь когда у меня на руках свидетельство о смене фамилии, возник вопрос; – Не нужен ли на него тоже апостиль? Я вам буду очень признательна за ответ, спасибо!!!

    Надежда 3.2.2014 REPLY

    Здравствуйте! Со свидетельством о смене фамилии вам нужно обратиться в паспортный стол, поменять внутренний паспорт, потом заграничный. И с новыми паспортами подавать на визу воссоединения. Не могу сказать, понадобится ли свидетельство о смене фамилии в Германии. Но на всякий случай его лучше легализовать – перевести и поставить апостиль.

Page 2 of 512345

Каталог мужчин

Отзывы Истории

Recent Комментарии